Politique de confidentialité
KOGAMES (« nous ») respecte votre vie privée. La présente Politique de confidentialité explique quelles informations nous traitons, pour quelles raisons, et quels choix s'offrent à vous lorsque vous utilisez nos jeux mobiles — Star Miner: Idle Mining Galaxy, GunGon: Idle Knight et Wormball: Grow an Asteroid — ainsi que ce site web (ensemble, les « Services »).
1. Informations collectées
Nos jeux ne vous obligent pas à créer de compte. Nous ne traitons que le minimum d'informations nécessaire au fonctionnement des Services.
| Quand | Informations |
|---|---|
| Si vous vous connectez avec Google (facultatif) | Identifiant du compte Google, nom (pseudonyme), adresse e-mail, URL de la photo de profil |
| Pendant que vous jouez | Progression dans le jeu (niveaux, monnaies, objets, succès), journaux de connexion, journaux de plantages et d'erreurs |
| Informations sur l'appareil | Modèle de l'appareil, version du système d'exploitation, version de l'application, identifiant publicitaire (identifiant publicitaire Android), pays approximatif et paramètres de langue |
| Lorsque vous effectuez un achat | Numéro de commande, produit acheté, date et heure de l'achat. Les informations de paiement sont traitées par Google Play — nous ne les recevons jamais. |
| Lorsque vous nous contactez | Votre adresse e-mail, votre message et les éventuelles pièces jointes que vous nous envoyez |
2. Utilisation des informations
- Identifier votre compte joueur et sauvegarder ou restaurer votre progression (sauvegarde dans le cloud, reprise de la partie sur un nouvel appareil)
- Fournir les jeux et livrer les achats intégrés
- Corriger les bugs, assurer la stabilité des jeux et les améliorer
- Afficher des annonces dans les jeux financés par la publicité
- Répondre à vos questions et vous envoyer des avis importants
3. Données utilisateur Google
Nos jeux utilisent Google Sign-In / les services de jeux Google Play. Lorsque vous vous connectez :
- Données auxquelles nous accédons : uniquement votre profil de base — identifiant du compte, nom, adresse e-mail et photo de profil. Nous n'accédons pas à Gmail, aux fichiers Google Drive, aux Contacts, à l'Agenda ni à aucune autre donnée de votre compte Google.
- Utilisation : exclusivement pour identifier votre compte joueur et pour sauvegarder et restaurer votre progression.
- Partage : nous ne vendons pas les données utilisateur Google et ne les partageons pas avec des tiers, sauf si la loi l'exige. Nous ne les utilisons ni ne les transférons jamais à des fins publicitaires, d'évaluation de solvabilité ou à toute autre fin sans rapport avec ce qui précède.
- Conservation et suppression : nous les conservons uniquement pour associer vos données de jeu, et les supprimons dans les meilleurs délais si vous nous le demandez. Vous pouvez révoquer à tout moment l'accès de l'application sur myaccount.google.com/permissions.
L'utilisation et le transfert par KOGAMES des informations reçues des API Google respectent le Règlement sur les données utilisateur des services d'API Google, y compris les exigences d'utilisation limitée (Limited Use).
4. Conservation
Nous supprimons les informations personnelles dès qu'elles ne sont plus nécessaires aux finalités ci-dessus, ou lorsque vous nous le demandez. Lorsque la loi nous impose de conserver certains enregistrements, nous les conservons pendant la durée requise — par exemple, les enregistrements d'achats et de paiements pendant 5 ans et ceux relatifs aux réclamations des consommateurs pendant 3 ans en vertu de la loi coréenne sur la protection des consommateurs dans le commerce électronique, et les journaux de connexion pendant 3 mois en vertu de la loi coréenne sur la protection du secret des communications. Les données de jeu sans aucune activité depuis plus d'un an peuvent être supprimées après notification.
5. Services tiers et transferts internationaux
Nous ne vendons pas vos informations personnelles. Pour faire fonctionner les Services, nous faisons appel aux prestataires ci-dessous, qui peuvent traiter des données sur des serveurs situés hors de votre pays (par exemple aux États-Unis), conformément à leurs propres politiques de confidentialité.
| Prestataire / Service | Finalité | Politique de confidentialité |
|---|---|---|
| Google LLC — Google Play, services de jeux Google Play, Google Sign-In | Connexion, stockage des données de jeu, traitement des paiements | Lien |
| Google LLC — AdMob | Diffusion d'annonces et mesure de leurs performances | Lien |
| Google LLC — Firebase (Analytics, Crashlytics, etc.) | Statistiques d'utilisation et analyse des plantages | Lien |
| Unity Technologies — moteur Unity / Unity Ads | Diagnostics du moteur, diffusion d'annonces | Lien |
Les informations sont transférées par le réseau lorsque vous utilisez les Services. Si vous ne le souhaitez pas, vous pouvez cesser d'utiliser l'application et nous demander de supprimer vos données.
6. Suppression des données
Lorsque des données ne sont plus nécessaires, nous les supprimons dans les meilleurs délais, de manière irréversible. Les fichiers électroniques sont effacés définitivement et les éventuels documents imprimés sont détruits par déchiquetage.
7. Vos droits et vos choix
Selon votre lieu de résidence (notamment en vertu du RGPD, du UK GDPR, du CCPA/CPRA, de l'APPI japonaise et de la PIPA coréenne), vous pouvez disposer d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement et de limitation du traitement de vos informations personnelles, d'un droit d'opposition au traitement et d'un droit à la portabilité des données. Pour exercer l'un de ces droits, envoyez-nous un e-mail en précisant le nom du jeu et votre demande. Nous vérifierons la demande et y répondrons dans les meilleurs délais — généralement sous 10 jours, et en tout état de cause dans le délai prévu par la loi.
- Supprimer votre compte et vos données : écrivez à spicerpon@gmail.com avec pour objet « Demande de suppression de données » en indiquant le nom du jeu.
- Refuser les annonces personnalisées : sur Android, accédez à Paramètres > Google > Annonces pour réinitialiser ou supprimer votre identifiant publicitaire.
- Dissocier Google Sign-In : myaccount.google.com/permissions
Si vous résidez dans l'UE/EEE ou au Royaume-Uni, vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès de votre autorité locale de protection des données.
8. Enfants
Nos jeux sont classés tous publics, mais nous ne collectons pas sciemment d'informations personnelles auprès d'enfants de moins de 13 ans (ou de l'âge minimum fixé dans votre pays, par exemple 14 ans en Corée ou 16 ans dans certains pays de l'UE) sans le consentement vérifiable d'un parent. Si nous apprenons que cela s'est produit, nous supprimerons ces informations immédiatement. Les parents peuvent nous contacter pour consulter ou supprimer les informations de leur enfant.
9. Sécurité
Nous protégeons les informations grâce au chiffrement des données en transit (HTTPS/TLS), à des droits d'accès réduits au strict minimum et au recours à des fournisseurs cloud de confiance.
10. Contact
| Responsable du traitement | KOGAMES (République de Corée) |
|---|---|
| Référent protection des données | Représentant de KOGAMES |
| spicerpon@gmail.com |
11. Modifications de la présente politique
Si nous modifions la présente politique, nous publierons la mise à jour sur cette page au moins 7 jours avant son entrée en vigueur.